Kako koristiti "posso lasciartelo fare" u rečenicama:
Oh Joe, non posso lasciartelo fare.
Ne mogu dopustiti da to uèiniš.
Oh no, non posso lasciartelo fare.
Oh ne, ne bih mogao da dozvolim da to uradiš!
No, non posso lasciartelo fare, è troppo.
Ne mogu to tražiti od tebe. Previše je.
Sai che non posso lasciartelo fare.
Znaš da ti ne mogu to dozvoliti.
No, no, no. Non posso lasciartelo fare, non senza lanciare una monetina o qualcosa, non e' giusto.
Ne mogu to dozvoliti, bez da barem bacamo novèiæ ili nešto takvo!
E' un bel gesto, ma non posso lasciartelo fare.
To je sladak gest, ali ne mogu ti pustiti da daš sav novac.
Dai, Remo, lo sai che non posso lasciartelo fare.
Daj, Remo, znaš da te ne mogu pustiti!
Sei dolce... e sei bellissima, ma dici idiozie e io non posso lasciartelo fare.
Slatka si, i predivna si, ali sva si u tome i ne mogu ti dozvoliti da to uradiš.
Se l'unico modo per salvare le balene e' uccidere un'altra creatura innocente, non posso lasciartelo fare.
Ako je jedini naèin da spasimo kitove to da ubijemo drugo nedužno stvorenje, ne mogu ti to dozvoliti.
MI SPIACE, MA NON POSSO LASCIARTELO FARE, STAN MARSH.
Bojim se da ti ne mogu dozvoliti to da uradiš, Sten Marše.
Beh, non posso lasciartelo fare da sola.
Nisam ti mogao dozvoliti da ideš sama. Ti si moj pacijent.
Non posso lasciartelo fare, ragazza del futuro.
Ne mogu ti to dopustiti, curo iz buduænosti.
Ok, le cose stanno cosi', non posso lasciartelo fare.
Ok, u ovome je stvar. Ne mogu da te pustim da to uradiš.
Senti, so che cerchi di proteggermi, ma non posso lasciartelo fare.
Gle znam da me pokušavaš zaštititi, ali ne mogu ti to dopustiti.
Non posso lasciartelo fare, papa', quindi... l'ho mandato in un luogo lontano, dove non lo troverai mai.
Ne mogu ti to dozvoliti tata, znaèi... poslao sam ga negdje daleko, gdje ga nikada neæeš pronaæi.
Eden, mi spiace. Ma non posso lasciartelo fare.
Iden, žao mi je, ali ja to ne mogu dopustiti.
Mi dispiace, ma non posso lasciartelo fare.
Izvini, ne mogu dozvoliti da baciš ovo.
Non ti posso lasciartelo fare Tornero', fammi andare a cercarla.
Ne mogu ti to dopustiti. Pusti me da odem po nju.
Tesoro, come sei dolce, ma... non posso lasciartelo fare.
DUŠO, TAKO SI DIVNA. NE MOGU DA TI DOZVOLIM DA TO URADIŠ.
Vincent, so che stai cercando di aiutare, davvero, ma non posso lasciartelo fare.
Znam da želiš pomoæi, ali ne mogu dopustiti da ometaš istragu.
Mi spiace Fury, non posso lasciartelo fare.
Žao mi je, Furijo, ne mogu ti to dozvoliti.
Possiamo parlarne se vuoi... ma se stai dubitando di te stesso, non posso lasciartelo fare.
Mogu da razgovaram s tobom, ali neæu ti dozvoliti da sumnjaš u sebe.
Non sto cercando di ferirti, ma non posso lasciartelo fare, non prima che tu abbia lasciato che tutte le persone della tua vita provino a dissuaderti, incluso te stesso.
Ne pokušavam da te povredim, Ali ne mogu ti dozvoliti da to uradiš. Ne pre nego što pustiš sve osobe u tvom životu da pokušaju da te predomisle, ukljuèujuæi i sebe.
Non posso lasciartelo fare, non prima che tu abbia lasciato che tutte le persone della tua vita provino a dissuaderti.
Ne mogu da ti dozvolim da to uradiš pre nego dopustiš svakom u tvom životu da pokušaju da te odgovore.
Ed è per questo che non posso lasciartelo fare.
Zato ti ne mogu dozvoliti da uradiš ovo.
Non posso lasciartelo fare da sola.
Neæu dozvoliti da to sama uradiš?
Tu puoi ferirla solo ferendo te stessa e non posso lasciartelo fare.
Jedini naèin da je ti povrediš je da povrediš sebe. Ne mogu dozvoliti to.
1.7501890659332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu dopustiti da to uèiniš. 